| 1. | 1865 Fort Fisher, before Petersburg, March 25, 1865.
1865 Fort Fisher, avant Petersburg, le 25 mars 1865. |
| 2. | He was called the "Hero of Fort Fisher."
Il est alors connu comme le « héros de Fort Fisher ». |
| 3. | His brigade was attached to the Fort Fisher Expedition under Alfred Terry.
Sa brigade fut alors rattachée à fort Fisher sous l’autorité d’Alfred Terry. |
| 4. | Moreover, the Union army launched several attempts to seize Fort Fisher.
De plus, l'armée de l'Union lance plusieurs tentatives pour capturer le fort Fisher. |
| 5. | At his hearing Butler focused his defense on his actions at Fort Fisher.
À cette audition, Butler concentre sa défense sur ses action à fort Fisher. |
| 6. | His brigade became part of the expedition against Fort Fisher in December 1864.
Sa brigade fait partie de l'expédition contre le fort Fisher en décembre 1864. |
| 7. | On January 13, Terry landed his troops in between Hoke and Fort Fisher.
Le 13 janvier, Terry débarque ses troupes entre Hoke et le fort Fisher. |
| 8. | Graham led the Naval Brigade during the First Battle of Fort Fisher.
Graham mène la brigade navale au cours de la première bataille de Fort Fisher. |
| 9. | Hoke fought at the defense of Fort Fisher on January 13–15, 1865.
Hoke combattit pour défendre Fort Fisher entre le 13 et le 15 janvier 1865. |
| 10. | Seaman James Roberts, Medal of Honor recipient for action at the First Battle of Fort Fisher.
Matelot James Roberts, récipiendaire de la médaille d'honneur pour son action lors de la première bataille de fort Fisher. |
